Permis de suer

Étrangement cet été, et alors qu'une bonne partie du pays était perturbée par les intempéries et les inondations, nous avons bénéficié pendant plus de deux mois d'un temps sec et chaud. Il y avait de quoi suer à grosses gouttes, surtout pour Xiao Lin qui devait passer plusieurs jours agrippée au volant de son auto «école». Mais OUF ! Le permis tant convoité est enfin décroché !
Ayant passé avec succès le code, il a fallu qu’elle se coltine pendant trois jours, trois examens de conduite distincts : deux pour des exercices de manœuvres dans un grand parc aménagé. Elle s‘appliqua à piloter entre deux piquets, suivant les directives claironnées par haut-parleurs, tandis qu’une foule compacte de futurs candidats restaient à l‘affût de la moindre erreur. Enfin, cela se termina par une épreuve de conduite en ville, qui en fait se révéla des plus simples (un aller et retour sur une ligne droite !)

La voilà donc fin prête (ou autorisée) à affronter le maelström de la circulation chinoise. Difficile pour moi de la voir partir seule ainsi sur les routes. Peut-être autant par crainte d’un accident, que d’avoir à accepter l’autonomie toujours croissante de mon épouse !

Hélas, elle ne pourra peut-être pas en profiter très longtemps : la voiture commence à montrer des signes d’usure avancés. Et en l’absence de pièces d’origine, les avaries risquent de devenir fatales. Ainsi, le moteur de la vitre avant droite, hors service, est introuvable ici. Ils nous faut donc faire avec la vitre complètement fermée. Au soleil, sans clim, ça clain !

De leur cçoté les enfants ont repris les cours. Ils sont beaucoup moins dépaysés que l’année dernière, puisque non seulement ont ils retrouvé la même école, les mêmes camarades, mais aussi les mêmes maîtresses. C’est en effet l’usage ici, les enseignants assurant tout un cycle d’étude pour la même classe. Du coup, les élèves et les profs, se côtoient pendant plusieurs années et se connaissent bien. Ceci dit, cette méthode est-elle favorable à l’épanouissement des enfants et permet-elle d’obtenir de meilleurs résultats scolaires ?

Tout frais tout beau pour la rentrée

L’année scolaire s’était terminée dans des cris d’effroi, puisque à deux pas de l’école, quatre adultes et deux jeunes enfants furent poignardés à mort ! L’un d'eux, laissé pour mort mais ayant survécu à ses blessures, a formellement reconnu le meurtrier, un jeune homme qui courtisait la jeune fille de la famille. Celui-ci n’ayant pas supporté d’être éconduit a visiblement réagi avec excès. Immédiatement une vaste chasse à l’homme fut lancée. Des affiches furent placardées sur les murs de la ville avec un descriptif du meurtrier accompagné d’une offre de rançon de 10 000 yuans (1 000 euro) à quiconque permettrait la capture de l’individu. De fait, il ne fallut pas longtemps avant que celui-ci, réfugié dans les montagnes, soit repéré, capturé et jeté dans une cellule. L’amour, toujours l’amour !

A part ça, tout va bien…

Ha oui j'oubliais, les enfants se sont fait voler leurs nouvelles bicyclettes qui étaient pourtant enfermées dans notre garage ! Un moindre crime !

-

----------

Autres liens :

Xiao Lin sans volant !

Philippe m'a envoyé cette photo en me demandant si c'était Xiao Lin au volant ! J'ai des doutes. Mais rassurez-vous elle progresse.

Elle a commencé ses cours de conduite. Les séances, en groupe de sept, durent toute la journée, de 8 h 30 à 17 h 30. Et cela pendant 20 jours ! Au programme beaucoup d'exercices de manœuvres, et pour le moment encore peu de conduite sur la route.

Chine insolite
Sélection d'images étranges et de photos insolites de la Chine.
Photos de presse grand format.

----------

Autres liens :

Le permis de conduire chinois

Autrefois les demandes de permis étaient rares et son obtention se résumait presque à une simple formalité administrative. Mais ces dix dernières années les routes chinoises se sont retrouvées envahies par un trafic motorisé toujours croissant. Dans les villes les vélos ont irrémédiablement cédé leur place à une armada de véhicules. Résultat immédiat, le nombre d’accidents de la route a explosé, causant près de 90 000 morts en 2006.

-

-

Afin d'enrayer cette frénésie automobile, à la fois polluante, dangereuse et mal adaptée au réseau routier, certaines localités mettent en place un ensemble de mesures coercitives à l’encontre des automobilistes. Les coûts d’immatriculation des véhicules sont ainsi devenus prohibitifs (A Shanghai la mise aux enchères des plaques d'immatriculation, indépendantes de la cylindrée, est de 39 400 yuans soit environ 4 000 euros !). Mais qu’importe ! Les automobilistes - fortunés ? - et nullement découragés par ces restrictions, sont toujours plus nombreux à vouloir mordre le macadam. (Le marché automobile chinois est devenu en 2006 le second marché mondial après celui des Etats-Unis. Les ventes se sont élevées à 7,22 millions de véhicules, avec une progression de 20% par rapport à 2005. A Pékin plus de 68,5% des foyers possèdent une voiture.)

Des lors, afin de réduire l’afflux du trafic et le nombre d’accidents, l’obtention du permis de conduire est rendu plus difficile, se rapprochant à grands pas des normes occidentales. C’est d’ailleurs ce qu’a pu constater Xiao Lin, actuellement en plein apprentissage.

Nous avons choisi la formule du forfait qui prend en charge l’ensemble des prestations (code et conduite) pour la somme de 2 500 yuans (250 euros). Mais avant de passer à la pratique, Xiao Lin doit d’abord réussir le code. L’apprentissage se fait à partir d’un livret de 238 pages illustrées, tandis que l’examen se déroule sous la forme d’un QCM informatique comportant 100 questions. Un minimum de 90 bonnes réponses est requis pour son obtention. Celui-ci peut-être tenté autant de fois que nécessaire.

En l’occurrence Xiao Lin a déjà eu droit à sa première tentative. L’examen s’est passé dans la ville de Guilin, à 70 km de Yangshuo. Pour une première elle ne s’est pas trop mal débrouillée, ayant obtenu 85 bonnes réponses sur 100. Mais cela reste insuffisant, et à l’instar de la majorité des autres candidats qui l’accompagnaient, elle devra retenter sa chance plus tard, avec la possibilité de repasser l’examen une fois tous les mois. Circonstance atténuante : pendant l’examen elle fut dérangée par la sonnerie de son téléphone portable. C’était la maîtresse qui s’inquiétait de la santé de Lino, lequel se trouvait dans un état fiévreux. Xiao Lin ne pouvant me joindre ou intervenir, elle se retrouva donc face à son clavier quelque peu déstabilisée : Elle ne savait plus où étaient ses priorités ; elle devait résoudre des problèmes de sens interdits, d’artères bouchées, d’organes mécaniques, d’embouteillage gastrique… La pilule avait du mal à passer !

----------

Autres liens :